今週も金曜日がやってきました。The Economistの最新号がデジタル版で発表されたので、さっそく和訳に挑みました。 今週の看板記事（Leaders）は「Is China winning?」と題して、パンデミック収束後に中国が世界の覇権を握るのかを分析しています。 最新号の…