#The Economistをサクッと読む

英エコノミスト(The Economist)の最新記事を日本語で紹介しつつ、日々の気づきを徒然につづります

2020-06-01から1ヶ月間の記事一覧

パンデミックが浮き彫りにしたアマゾン(2020年6月20日)

今回は、2020年6月20日号のLeaders記事です↓ The genius of AmazonThe pandemic has shown that Amazon is essential—but vulnerable 新型コロナウイルスのパンデミックで、世界中の多くの人々にとってアマゾンはますますなくてはならないサービスになりまし…

Black Lives Matter(2020年6月13日)

今回は、2020年6月13日号のLeaders記事です↓ Race and social changeThe power of protest and the legacy of George Floyd 黒人のジョージ・フロイドさんが白人の警察官に暴行されて死亡してから1ヶ月が経ちました。BLM(Black Lives Matter)の抗議活動は…

経済政策の限界を探る日本(2020年6月6日)

今回は、2020年6月6日号のFinance & economicsセクションからの記事です↓ Free exchangeJapan probes the limits of economic policyIncluding loan guarantees, fiscal support this year will amount to 40% of GDP 経済政策の限界を探る日本融資保証を含…

働き方の大転換:新たな紀元の始まりか?

2週間ほど前、コロナ後にオフィスデザインは変わるのか?という記事を共有しましたが、今回はオフィスの必要性を含めた働き方そのものの変化の可能性を論じた記事です。 (原題) Working life has entered a new eraFarewell BC (before coronavirus). Welc…

マスク着用を義務化せよ(2020年5月30日)

今週号のLeaders(看板記事)4本の中から、今回は軽めのタイトルを選びました↓ Face itThe case for mandatory masksIn places where covid-19 is still rife, governments should require people to wear face coverings in crowded public spaces 混雑した…